A verdadeira propriedade
O homem só possui como seu aquilo que pode levar deste mundo. Do que encontra ao chegar e do que deixa ao partir, ele desfruta durante a sua permanência; mas, como é forçado a abandoná-lo, tem dele apenas o usufruto, e não a posse real. Que possui ele, então? Nada do que é para uso do corpo, tudo o que é para uso da alma: a inteligência, os conhecimentos, as qualidades morais; eis o que ele traz e o que leva, o que ninguém tem o poder de lhe tirar, o que lhe servirá ainda mais no outro mundo do que neste; dele depende ser mais rico na partida do que na chegada, pois do que tiver adquirido em bem depende a sua posição futura. Quando um homem vai a um país distante, compõe a sua bagagem com objetos que têm curso nesse país; mas não se carrega dos que lhe seriam inúteis. Fazei, pois, o mesmo para a vida futura, e provede-vos de tudo o que nela vos poderá servir.
Ao viajante que chega a uma hospedaria, dá-se um belo aposento se ele pode pagá-lo; àquele que tem pouco, dá-se um menos agradável; quanto ao que nada tem, dorme sobre a palha. Assim acontece com o homem em sua chegada ao mundo dos Espíritos: o seu lugar ali está subordinado aos seus haveres; mas não é com ouro que ele o paga. Não lhe perguntarão: Quanto tínheis na Terra? que posição ocupáveis lá? éreis príncipe ou artesão? Mas lhe perguntarão: Que trazeis de lá? Não se calculará o valor de seus bens nem de seus títulos, mas a soma de suas virtudes; ora, nessa conta, o artesão pode ser mais rico que o príncipe. Em vão alegará ele que, antes de partir, pagou a sua entrada com ouro; ser-lhe-á respondido: Aqui os lugares não se compram, ganham-se pelo bem que se fez; com a moeda terrena, pudestes comprar campos, casas, palácios; aqui tudo se paga com as qualidades do coração. Sois rico dessas qualidades? sede bem-vindo e ide ao primeiro lugar, onde todas as felicidades vos esperam; sois pobre? ide ao último, onde sereis tratado na proporção dos vossos haveres.
Pascal (Genebra, 1860)