Ressurreição e reencarnação
Estas palavras: Se um homem não renascer da água e do Espírito, foram interpretadas no sentido da regeneração pela água do batismo; mas o texto primitivo dizia simplesmente: Não renascer da água e do Espírito, ao passo que, em certas traduções, em lugar de do Espírito se pôs do Santo Espírito, o que já não corresponde ao mesmo pensamento. Esse ponto capital ressalta dos primeiros comentários feitos sobre o Evangelho, como um dia será comprovado sem equívoco possível.